6. Ceza Dairesi 2009/3314 E. , 2012/4882 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Kısmen mahkumiyet, kısmen temyiz isteminin reddine
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Sanık ... hakkında hırsızlık ve sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçuna dair temyiz isteminin reddine ilişkin kararlara yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yakınana ait park halindeki kilitli aracın çalındığının anlaşılması karşısında: eylemin TCY'nın 142/1-b maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı biçimde 141/1-e maddesiyle uygulama yapılması sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanıklar ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan sanık ... hakkındaki hırsızlık suçu bakımından 01.04.2008 tarih ve 2007/9-2008/150 sayılı hükmün ve sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçu bakımından 6.5.2008 tarih ve 2007/9-2008/150 sayılı temyiz isteminin reddine ilişkin kararın, kısmen istem gibi, kısmen isteme aykırı olarak ONANMASINA,
II- Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık ...’nın hırsızlık suçuna katılmadığına ilişkin aşamalarda değişmeyen savunmasının aksine araç üzerinde parmak izi saptanan ve beraat eden sanık ... ile bu sanığın anlatımından sonra yakalanan diğer sanık ...'in suç atma niteliğindeki anlatımları dışında hükümlülüğüne yeter, inandırıcı, kesin, somut ve hukuka uygun kanıtlar bulunmadığı gözetilmeden beraati yerine yazılı biçimde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.