12. Ceza Dairesi 2011/19038 E. , 2012/3438 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Sanık ... hakkında beraat, sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 52/2, 52/4. maddelerince mahkûmiyet.
Taksirle yaralama suçundan sanık ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkında mahkumiyetine ilişkin hükümler sanıklar müdafii ve katılan ... vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkındaki beraat kararını gerekçesi haricinde temyize yetkisi olmayan ve gerekçeye yönelik bir temyizi de bulunmayan müdafiinin vaki temyiz itirazlarının 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317.maddesi uyarınca REDDİNE, Sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik katılan vekillerinin, sanık ... hakkındaki mahkumiyete ilişkin hükmün sanıklar müdafii ve katılan ... vekillerinin temyiz itirazlarına gelince; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık ... tarafından işlenmediğinin sabit olduğu gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Sanık ... hakkında yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ve katılan vekilinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle sanık ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA, 20.02.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.