(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi 2011/11872 E. , 2012/1772 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, ortak yerlere müdahalenin önlenmesi, yapılan ilavelerin kaldırılması ve rahatsızlık veren faaliyetlerle gürültüye son verilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak; Yapılmasına hükmedilen işlerin yerine getirilmesi için davalı tarafa Kat Mülkiyeti Yasası'nın 33.maddesi uyarınca uygun bir süre verilmemesi ve hükme esas alınan bilirkişi raporu ile ek raporunda, davalının zemin kattaki dükkanlara ilave ederek kullandığı ortak alanın 60 m², müdahale edilen ön bahçe alanının 38m² ve arka bahçe alanının da 26 m² olduğu, bu kısımlara projeye aykırı olarak müdahalede bulunulduğu saptandığı halde mahkemece maddi hata yapılarak infazda tereddüt yaratacak şekilde hüküm kurulması doğru değil ise de bu yanılgıların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, mahkemenin gerekçeli kararının hüküm fıkrasının üçüncü bendinin sonuna "bunun için davalıya 30 gün süre verilmesine” ibaresinin yazılmasına, hüküm fıkrasının birinci bendinde yer alan "124" yerine "60" yazılması, birinci bendin 6. satırında yer alan "müşterek alana" ibaresinden sonra gelmek üzere "ve ekli vaziyet planında maviye boyanarak gösterilen apartmanın arka bahçesinde 26 m²'lik ortak alana" sözcükleri yazılması suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye onama harcının temyiz edene yükletilmesine, 23.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.