6. Ceza Dairesi 2008/12162 E. , 2012/2308 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Adli sicil kaydına göre kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14. maddesinin uygulama olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede:
Yakınana ait evin giriş kapısının kilidini kırarak eve giren sanığın eyleminin, hırsızlık suçunun yanı sıra, 5237 sayılı TCK’nın 116/1. maddesinde düzenlenen konut dokunulmazlığını bozmak ve yakınması süren mağdura karşı aynı Yasanın 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar vermek suçlarını da oluşturduğu gözetilmeden bu suçlardan ayrıca uygulama yapılmaması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 16.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.