12. Ceza Dairesi 2011/10893 E. , 2012/849 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet.
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, Anayasanın 40/2, 5271 sayılı CMK'nın 34/2, 232/6. maddeleri açık hükmü karşısında kararda kanun yoluna başvurma süresinin gösterilmesine karşın, bunun başlangıcının tefhim yerine tebliğ olarak yanlış gösterilmesi, nedeniyle sanığın yanıltıldığı kabul edilmekle, sanık müdafilerinin temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek, dosya incelenip gereği düşünüldü: Sanığa verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının para cezasına çevrilmesi sırasında TCK’nın 52/3. maddesi gereğince “tam gün sayısının” gösterilmesi zorunluluğu bulunmadığının değerlendirilmesi sebebiyle tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Sanık müdafiinin 08.06.2006 tarihli karar öncesinde sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanması talebinin taksitlendirmeyi de kapsıyor bulunmasına rağmen bu konuda bir karar verilmemiş olması, Kanuna aykırı, sanık müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.