9. Ceza Dairesi 2010/1609 E. , 2012/828 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, mala zarar verme, hakaret Hüküm : 1- Kasten yaralama suçundan; Beraat 2- TCK’nın 86/2, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (400 TL Adli para cezası) 3- TCK’nın 151/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (400 TL Adli para cezası) 4- TCK’nın 125/1-4, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (800 TL Adli para cezası) 5- TCK’nın 125/1-4, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (800 TL Adli para cezası)
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Mala zarar verme, hakaret ve katılan ...’ye karşı kasten yaralama suçlarından hükmolunan adli para cezalarının miktarı ve 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle sanıklar ve katılanların temyiz istemlerinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanıklar hakkında katılan ...’ye karşı işledikleri iddia olunan kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyize gelince;
24.12.2007 tarihli adli tıp raporunda katılanın basit tıbbi müdahale ile iyileşecek şekilde yaralandığının belirtildiği, katılanın, şahsın aracın kapısını çekerek kilitlemesine engel olduğunu ve elinin sıkışması neticesinde yaralandığını beyan ettiği, diğer katılanların da bu hususu doğruladığının anlaşılması karşısında, katılan ...’ye teşhis yaptırılmak suretiyle elinin yaralanmasına neden olan şahsın tespiti ile sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayini gerekirken eksik soruşturma sonucu sanıkların beraatlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan ...'nin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 18.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.