(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi 2011/7179 E. , 2011/12607 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Davacılar, 23.08.1992 tarihinde geçirdiği kazanın iş kazası olduğunun ve maluliyetinin tesbitiyle, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; bozmaya uyarak ilamda yazılı nedenlerle 1.500.00TL manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte davalılardan ... Anadolu Mad. A.Ş. ve ... Mad. Ltd. Şti’den alınarak davacılara verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davacılar ile davalılardan ... Anadolu Mad. A.Ş. ve ... Madencilik ltd. Şti. vekillerince istenilmesi ve davacılar vekilince de duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 06.12.2011 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davacı vekili Avukat ... ile davalılardan ... Anadolu Madencilik A.Ş. ve ... Mad. Ltd. Şti. vekili Avukat ... geldiler. Davalılardan Kurum adına gelen olmadı. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü ve aşağıda karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dairemizin 30.11.2010 gün ve 210/5628E, 2010/11845K sayılı bozma ilamı üzerine davacı vekili tarafından, Dairemiz kararının maddi hataya dayalı olduğuna ilişkinbaşvuruda bulunularak, bu konuda yerel mahkemeye bilgi verilmesine rağmen, Yerel Mahkemece maddi hataya ilişkin davacı tarafbaşvurusunun sonucu beklenilmeksizin karar verilmesi hatalı ise de yapılan incelemede 30.11.2010 gün ve 210/5628E, 2010/11845K sayılı Dairemiz kararında maddi hatanın bulunmadığı, 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanununun 8 nci maddesinin son fıkrası hükmüne göre İş Mahkemelerince verilen kararlarla ilgili olarak Yargıtay’ca verilen kararlara karşı karar düzeltme yolu kapalı bulunduğundan bu yöndeki davacı isteminin reddine, 2- Dosyadaki yazılara, hükmün uyulan önceki Yargıtay bozma ilamına uygun biçimde verilmiş olmasına, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça ve yasaca cevaz bulunmamasına göre, davacılar ile temyiz eden davalılar vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 06.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.