4. Ceza Dairesi 2009/26724 E. , 2011/24657 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten Yaralama, Hakaret, Tehdit HÜKÜM : Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Takibi şikayete tabi bulunan hakaret suçu yönünden yakınmadan vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesi gerekirken, yazılı şekilde sanığın beraatine hükmedilmesi, 2- Sanığın aile fertleri olan mağdurlara "sizi vuracağım" diyerek tehditte bulunduğu mağdurların beyanları ile sabit olmasına rağmen tehdit suçundan mahkumiyeti yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, 3- Yaralama suçundan verilen beraat kararının gerekçesinde mağdurların alınan raporlarında darp ve cebir izine rastlanmadığına değinilmiş ise de, mağdurların anlatımlarına göre sanığın yaralama eylemini herhangi bir kesici veya delici aletle gerçekleştirmemiş olması, bu nedenle mağdurlarda bu eyleme ilişkin herhangi bir iz kalmamasının olay şartlarında mümkün olduğu nazara alınarak ve ayrıca sanığın eşine ve çocuklarına karşı sürekli gerçekleştirdiği sabit olan "aşağılama, neden yokken tokat atma, hırpalama" biçimindeki eylemlerinin TCY'nın 232. maddesinin ihlali niteliğinde olup olmadığı tartışılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, bu suça ilişkin delil bulunmaması gerekçe gösterilerek sanığın beraatine hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.