9. Ceza Dairesi 2009/16051 E. , 2011/28464 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında ; a- Kasten yaralama suçundan; TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/3, 53/1-2 .maddeleri gereğince mahkumiyet, b- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 53/1-2. maddesi gereğince mahkumiyet, 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/3, 53/1-2 . maddeleri gereğince mahkumiyet, 3- Sanıklar ..., ..., ... hakkında; TCK'nın 37/1. maddesi delaleti ile TCK'nın 86/1, 87/3, 53/1-2. maddeleri gereğince mahkumiyet Temyiz edenler : Sanıklar
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ...'in sorgusu yapılmadan hüküm kurulması suretiyle CMK'nın 147 ve 191. maddelerine muhalefet edilmesi, 2- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan açılmış dava bulunmadığı halde bu suçtan hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, aralarındaki fiili ve hukuki bağlantı nedeniyle diğer yönleri incelenmeksizin tüm sanıklar hakkındaki hükümlerin BOZULMASINA, 14.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.