4. Ceza Dairesi 2009/21906 E. , 2011/22112 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; katılan ve tanık .... aşamalardaki tutarlı anlatımları karşısında, sanığın katılanı öldüreceğini söyleyerek tehdit eyleminin, TCY.nın 106.maddesinin 1.fıkrasının 1.cümlesine uyduğu gözetilmeden ve sanığın gerçekleştirdiği kabul edilen eylemin (tehdit sözlerinin), ne olduğu açıklanıp gösterilmeden, yetersiz gerekçeyle anılan yasa madde ve fıkrasının 2.cümlesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması, Yasaya aykırı ve O yer C.Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine,23.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.