9. Ceza Dairesi 2009/18311 E. , 2011/28120 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme, Tehdit Hüküm : 1-Kasten yaralama suçundan; TCK'nın 86/2-3-e, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 54, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- Tehdit suçundan; Beraat Temyiz edenler : 1- Sanık müdafii, 2- O yer Cumhuriyet savcısı, 3- Üst Cumhuriyet savcısı Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılama sonunda dosya kapsamına göre yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmaması nedeniyle beraat hükmü kurulması gerekirken, mahkemece atılı suç yönünden sanığın kastı olmadığından beraat kararı verilmesi sonucu itibariyle doğru olduğundan, o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA, 2-Kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükme ilişkin temyize gelince; Sanığın savunmasının aksine, üzerine atılı suçları işlediğine dair mahkumiyetine yeterli her türlü kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilmeden, beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafii ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 31.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.