7. Ceza Dairesi 2009/13110 E. , 2011/8461 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4926 Sayılı Kanuna Muhalefet HÜKÜM : Sanık ... hakkında beraatine; sanık ...'un hükümlülüğüne ve müsadereye
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Dava konusu eşyanın belirlenen değerine göre hükmün temyizi kabil olduğu anlaşıldığından temyiz talebinin reddine ilişkin 24.07.2007 günlü red kararı kaldırılarak yapılan temyiz incelemesinde; 1-Katılan idare temsilcisinin beraat eden sanık ...'e yönelik temyizi yönünden; Yakalama tutanağı ve dosya içeriğine göre, sanıklar yabancı menşeli ve kaçak sigaraları birlikte taşıdıkları sırada yakalanmış olup, sanıkların kaçakçılık suçunu birlikte işledikleri anlaşıldığından, sanık ...'in de mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı gerekçeyle beraatine karar verilmesi, Yasaya aykırı, 2-Katılan idare temsilcisinin sanık ...'a yönelik ve anılan sanığın temyizine gelince; 5271 sayılı CMK.nun 5560, 5728 ve 6008 sayılı Yasalar ile değişik 231.maddesinin 5, 6 ve 14.fıkralarında yapılan değişiklikler uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulaması olanaklı hale geldiğinden, 5237 sayılı TCK.nun 7.maddesi gözetilerek, yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılan temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 21.06.2011 günü oybirliğiyle karar verildi.