4. Ceza Dairesi 2009/3310 E. , 2011/5443 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Sanık müdafiinin 07.09.2006 tarihli son oturumda lehe olan hükümlerin uygulanması isteminin TCK.nun 62, 50, 51 ve 52.maddelerini de kapsadığı gözetilmeden, anılan maddelerin, uygulanıp uygulanmayacağının, hükmün gerekçesinde tartışmasız bırakılması, 2) Sanığın adli sicil kaydındaki ... 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 2004/191 Esas, 2004/1348 Karar sayılı hükümlülüğü nedeniyle TCY.nın 58.maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Yasanın 8.maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CYY.nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.