4. Ceza Dairesi 2009/3654 E. , 2011/3801 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-TCY.nın 50.maddesinin uygulanmamasına karar verilirken, maddede yer alan sanıkların suçu işledikten sonra yargılama sürecindeki pişmanlıkları ile sosyal ve ekonomik durumlarının değerlendirme dışı bırakılması, 2-TCY.nın 53.maddesinin 2.fıkrası uyarınca aynı maddenin 1.fıkrasının a,b,d ve e bentlerindeki hakların hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 3.fıkra uyarınca da 1.fıkranın (c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun koşullu salıvermeden sonra uygulanamayacağı gözetilmeden TCY.nın 53.maddesindeki kısıtlamaların uygulanması biçiminde karar verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.03.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.