6. Ceza Dairesi 2010/20997 E. , 2011/1243 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığı bozma HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulmuş olan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık ...'nın temyiz itirazı ve 05/01/2011 günlü düekçesindeki talebi de yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA,
II- Sanık hakkında konut dokunulmazlığnı bozmak suçunda kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Konut dokunulmazlığını bozmak suçu, suç tarihine göre uzlaşma kapsamında olduğu gözetilerek, taraflara yasal hakları hatırlatılıp 5271 sayth CMK nun 253 ve 254. maddelerine göre yakınanlar ile sanıktan uzlaşmayı kabul edip etmedikleri açıkça sorulup uzlaşma olanağı araştırılarak, sonucuna göre hukuki durumunun takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, samk ...'nn temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 16/02/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
.