1. Ceza Dairesi 2009/6454 E. , 2011/1084 K.
"İçtihat Metni"TEBLİĞNAME : 1-B/2009/12984
...'nu kasten öldürmekten sanık ..., ...'nu kasten öldürmekten sanık ...'in yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine, her iki sanığın üzerlerine atılı diğer suçtan beraatlerine ilişkin (BEYOĞLU) Dördüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 19/02/2009 gün ve 6/25 sayılı hüküm re'sen temyize tabi olmakla beraber duruşmalı olarak Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii ile müdahiller vekili taraflarından da istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; kararda açıklanan nedenle duruşmasız olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-) Katılanların duruşmalı inceleme isteme yetkileri bulunmadığından, sanık müdafiinin ise yasal temyiz süresinden sonraki duruşmalı inceleme isteklerinin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca (REDDİNE) karar verilmiştir. 2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in maktul ...’nu, sanık ...’un maktul ...’nu Öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, sanık ...’in maktul ...’nu, sanık ...’un maktul ...’nu öldürme suçları yönünden elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınıp beraat kararı verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin sanıkların öldürme kastı bulunmadığına, suç niteliğine, tahrik nedeniyle cezadan daha fazla indirim yapılması gerektiğine vesaireye, katılanlar vekilinin her iki sanığın beraat ettikleri suçlar yönünden sübuta, tahrik ve takdiri indirim nedeni bulunmadığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, kısmen .../... TEBLİĞNAME : 1-B/2009/12984
re’sen de temyize tabi olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), ceza miktarına ve tutuklulukta geçen süreye göre sanıkların tahliye istemlerinin reddine, 28/02/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Karara Uygundur, ...