4. Ceza Dairesi 2009/1731 E. , 2011/2422 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın adli sicil kaydına göre daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum olmaması ve yargılama sırasındaki kişiliği olumlu bulunarak hakkında TCY.nın 62.maddesinin uygulanması karşısında, aynı Yasanın 51.maddesi uyarınca, yargılama sürecinde pişmanlık gösterip göstermediği hususu irdelenerek bir karar verilmesi gerekirken yasal gerekçe gösterilmeden, hükmolunan cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmek suretiyle çelişki yaratılması, 2-Kayseri 3.Asliye Ceza Mahkemesince verilen 27.9.2004 tarih ve 2004/694-1009 sayılı önceki erteli hükümlülük kararının aynen infazı konusunda bir karar verilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.2.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.