9. Ceza Dairesi 2009/3242 E. , 2011/346 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlenmediğinin sabit olduğu gerekçeleri gösterilerek, mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Sanığın, kendisine ait olup şikayetçilerin kiracı olarak oturdukları evin balkon kapısı ve pencerelerini sökerek şikayetçilerin kullanımında olan mala zarar verme suçunu işlediğinin sabit olması karşısında, mahkumiyeti yerine, yazılı gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 25.01.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.