Lexedes Emsal arama Fiyatlandırma Ücretsiz deneyin

4. Ceza Dairesi 2010/10931 E. 2010/13846 K.

Yargıtay 2010-07-14 Yüksek mahkeme
Bu kararla araştırma hazırlayın

4. Ceza Dairesi 2010/10931 E. , 2010/13846 K.

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ(LAR) : Tehdit, hakaret HÜKÜM(LER) : Hükümlülük TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: BOZMA

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; CYY.nın 231/5.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aynı maddenin 6.fıkrasında mağdurun veya kamunun uğradığı zararın giderilmesinden söz edilmişse de, bu maddede sözü edilen zararın, fiilin işlenmesinden ... ve eylemle nedensellik ilişkisi kurulabilen maddi zararlar olduğu gözetilmeden ve dosyada, hakaret ve tehdit suçları nedeniyle katılanın uğradığı maddi bir zarara ilişkin bilgiye rastlanılmamasına karşın, zararın giderilmemesi gerekçesiyle, anılan hükmün uygulanmayacağına karar verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ...'un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.