11. Ceza Dairesi 2010/10088 E. , 2010/8772 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜMLÜ : ... SUÇ : Dolandırıcılık HÜKÜM : 1- Uyarlama yargılaması ile 765 sayılı TCK.nun 525/b-2, 59/2.maddeleri gereğince 10 ay hapis ve 180.00 adli para cezası 2- Uyarlama yargılaması ile 765 sayılı TCK.nun 525/b-2, 61/1, 59/2.maddeleri uyarınca 3 ay 10 ün hapis ve 60.00 TL apc, 765 sayılı TCK.nun 71 ve 72.maddeleri gereğince cezaları toplanarak sonuç olarak 13 ay 10 gün süreyle hapis ve 240.00 TL apc, ile 765 sayılı TCK.nun 40.maddesi gereğince tutuklulukta geçen sürelerin cezadan mahsubuna
Suç tarihinden önce kasıtlı bir suçtan dolayı kesinleşmiş mahkûmiyet hükmünün bulunması nedeniyle hakkında 5728 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesinin uygulanma olanağı bulunmayan hükümlü ile ilgili olarak yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin, soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, hükümlü müdafiinin lehe yasa hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 07.02.2006 gün ve 11/12 sayılı kararında da açıklandığı üzere; önceki kesinleşmiş hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı Kanun ile hükümlü lehine bir düzenleme olup olmadığının yeniden değerlendirilmesi için yapılan uyarlama yargılamasındaki yargılama giderlerinin yargılamaya neden olmayan hükümlüye yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, ise de yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından yargılama giderleri ile ilgili bölümün çıkartılıp yerine “Uyarlama yargılaması ile ilgili yapılan yargılama giderlerinin Hazine üzerine bırakılmasına,” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan Mahkemenin 06.12.2006 gün ve 250/790 sayılı uyarlama kararının DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi