6. Ceza Dairesi 2009/1734 E. , 2010/8235 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Denetime olanak sağlaması bakımından "İletişimin Tespiti, Dinlenmesi ve Kayda Alınmasına" ilişkin Cumhuriyet Savcısı ya da Hakim kararının dosya içinde bulundurulmaması suretiyle 5271 saydı CMK.nun 169/2 maddesine aykırı davranılması,
2-Kabule ve uygulamaya göre de;
TCK.nun 58. maddesinin uygulanma koşullarının değerlendirilebilmesi için, sanıklar ... ve ...'ın tekerrüre esas alman önceki mahkumiyet hükümlerinin hangileri olduğunun infazda tereddüte yol açmayacak ve denetim olanağı verecek biçimde karar yerinde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ...'un temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 03/06/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.