6. Ceza Dairesi 2008/2891 E. , 2010/10701 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Mahkemenin uyarlama istemi üzerine yaptığı inceleme sonucu 05.10.2005 günü verdiği uyarlama kararıyla dosyadan elini çektikten sonra, yeniden dosyayı ele alarak karar verme yetkisi olmadığından, hükümlünün istemi üzerine yeniden dosyayı ele alarak yaptığı uyarlama yargılaması sonucu vermiş olduğu 18.09.2007 günlü karar yok hükmünde kabul edilip; 5237 sayılı Yasa uyarınca duruşma açılarak veya açılmadan dosya üzerinden verilen bütün uyarlama kararlarına yönelik yasa yolunun temyiz yasa yolu olduğu ve yapılan itirazları inceleme yetkisinin de Yargıtay’ın ilgili Ceza Dairesine ait olduğu gözetilerek ve Ceza Genel Kurulunun 23.12.2008 gün ve 2008/6-258-240 sayılı kararlarında da vurgulandığı üzere; hüküm ve kararlarda, başvurulacak yasa yolu, süresi, başvuru yapılacak merci ile başvuru şeklinin açıkça belirtilmesi zorunlu olduğu, bunlardan birisinin veya birkaçının kararda gösterilmemiş olması ya da yanlış gösterilmesi; 2709 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 40/2, 5271 sayılı CYY’nın 34/2, 231/3, 232/6 ve 40. maddelerine açıkça aykırılık oluşturacağından ve yapılan tefhim ve tebliği geçersiz kılacağı gözetilip, hükümlü ...'nun yokluğunda verilen 05.10.2005 günlü karar, hükümlüye Tebligat Kanununun 35. maddesi uyarınca 17.11.2005 günü tebliğ edildiği halde hükmü temyiz etmemiş ise de, anılan kararın son bölümünde hükme karşı başvurulacak kanun yolları açıklanırken yasa yolunun "itiraz yolu” olarak yanlış gösterildiğinden tebliğin geçersiz olduğunun anlaşılması karşısında; adı geçen hükümlüye anılan karara karşı temyiz yasa yolunun açık olduğunu, incelemenin Yargıtay'ın ilgili Ceza Dairesince yapılacağı, başvuru süresinin tebliğden itibaren başlayacağı, başvuru merciini ve şeklini gösterir biçimde açıklamalı olarak yöntemine göre yeniden tebligat yapılıp, buna ilişkin belgeler ve sunarsa temyiz dilekçesi de eklendikten ve hükmü temyizi halinde, 05.10.2005 günlü ek karar yönünden tebliğname düzenlendikten sonra incelenmek üzere Dairemize gönderilmesinin sağlanması için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 23/06/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.