6. Ceza Dairesi 2008/1250 E. , 2010/7634 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCY.nın 50/1-f maddesinde düzenlenen “kamuya yararlı bir işte çalıştırılma” seçenek yaptırımının, aynı madde uyarınca sanığın “gönüllü olması” koşuluyla uygulanabileceği gözetilip, bu husus sanığa sorulmadan yazılı biçimde hüküm kurulması;
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 01.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.