(Kapatılan)15. Hukuk Dairesi 2007/4399 E. , 2008/4456 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk Hakimliği
Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen günde taraf vekilleri yapılan tebligata rağmen gelmediklerinden incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan sonra dosyadaki kağıtlar okundu işin gereği konuşulup düşünüldü:
-K A R A R-
Dava, ödenmeyen ... bedelinin tahsili için başlatılan icra takibinin davalı ... sahibi şirketin itirazı nedeniyle durması üzerine itirazın iptali, icra takibinin devamı istemiyle açılmış, mahkemece davanın reddine karar verilmiş, karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş reddi gerekmiştir. 2-İİK’nın 67/II maddesi uyarınca alacaklının tazminatla sorumlu tutulabilmesi için icra takibinde haksız ve kötü niyetli olması gerekir. Yapılan yargılama sonucunda davacı alacaklının icra takibinin haksız olduğu anlaşılmıştır. Ancak davacının kötü niyetli olarak icra takibi yaptığına ilişkin bir delil dosyada bulunmamaktadır. Taraflar arasındaki uyuşmazlığın çözümü yapılan yargılama ile mümkün olduğundan, davacının kötü niyetli olarak icra takibi başlattığını kabul mümkün değildir. Bu durumda davalı borçlunun tazminat isteminin reddine karar verilmesi gerekirken kabulü ve yabancı para üzerinden tazminat verilmesi doğru olmamıştır. Kararın bu yönden bozulması gerekirse de bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HUMK 438/VII. maddesi gereğince kararın düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur. SONUÇ: Yukarıda 1. bentle açıklanan nedenlerle davacının sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca kabulü ile kararın hüküm fıkrası 1 numaralı bendinde yer alan “davalı tarafça talep olunan takip konusu 10.725 Amerikan Doları alacağın %40'ı oranında icra inkar tazminatının davacıdan alınarak davalıya verilmesine” cümlesinin karardan çıkartılmasına, yerine “davacı icra takibinde kötü niyetli görülmediğinden tazminat isteğinin reddine” cümlesinin yazılmasına kararın değiştirilmiş bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, duruşmada vekille temsil olunmayan davacı yararına uygun vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, aşağıda yazılı bakiye 0,90 YTL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 03.07.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.