2. Hukuk Dairesi 2007/8242 E. , 2008/7410 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Üsküdar 1.Aile Mahkemesi TARİHİ :30.11.2006 NUMARASI :Esas no:2004/433 Karar no:2006/647
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Toplanan delillerden, evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına neden olan olaylarda tarafların eşit kusurlu oldukları anlaşılmaktadır. Bu halde davalı-davacı kadın yararına Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi koşulları oluşmamıştır. Kadının manevi tazminat talebinin reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır. SONUÇ:Hükmün yukarıda belirtilen nedenle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 27.05.2008 (Salı)