8. Hukuk Dairesi 2024/3352 E. , 2026/5259 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi SAYISI : 2020/25 E., 2021/31 K.
İlk Derece Mahkemesince bozma ilamına uyularak verilen karar davalılar ..., ..., ..., ... tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA 1. Kadastro çalışması sırasında, Sinop ili Gerze ilçesi ... köyünde kain 1 39... parsel sayılı 367,95 m² yüzölçümündeki taşınmaz kazandırıcı zamanaşımı zilyetliğine dayanılarak 1/2'şer pay oranında davacı ... ile ... evlatları davalı ... ve paydaşları adına, temyize konu 1 55... parsel sayılı 4.191,09 m² yüzölçümündeki taşınmaz kazandırıcı zamanaşımı zilyetliğine dayanılarak 1/7'şer ... evlatları ... ile paydaşları adına tespit edilmiştir. 2. Davacı ... dava dilekçesinde; dava konusu 1 39... parsel sayılı taşınmazın tamamının, 1 55... parsel sayılı taşınmazın ise 1/2 payının kendisine ait olduğunu ileri sürerek tespitlere itiraz etmiştir. II. CEVAP Davalılar yargılama sırasında vermiş oldukları beyanlarında davanın reddini savunmuştur. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonunda 21.09.2012 tarihli ve 2010/55 Esas, 2012/65 Karar sayılı kararı ile "...Mahkememizce yapılan keşif, bilirkişi raporları, davacı beyanı birlikte değerlendirildiğinde dava konusu parsellerden 1 55... parselin davacı ve davalılar ile 20 yılı aşkın süredir müşterek olarak zilyet ettikleri mahalli bilirkişi ve tanık beyanları ile sübut bulmakla bu parsel yönünden davanın kabulüne karar vermek gerekmiş, 1 39... parselde ise davacı kadastro tespitinin iptalini kendi adına tescilini talep etmiş ise de tanık beyanları, mahalli bilirkişi beyanlarından anlaşılacağı üzere davacı ve davalı gibi davacı ve davalıların müşterek taşınmazı olduğu, rıza-i taksimat şartlarının oluşmadığı dolayısı ile taraflar arasındaki taksimatın ispat edilemediğinden bu parsel yönünden davanın reddine karar vermek gerekmiş..." gerekçesiyle açılan davanın kısmen kabul kısmen reddine, davaya konu Sinop ili Gerze ilçesi ... köyü 1 39... parsel nolu taşınmaz yönünden davanın reddi ile tapuya tespit gibi tesciline, 1 55... parsel yönünden davacının davasının kabulü ile kadastro tespitinin iptaline, taşınmazın 1/2 hissesinin davacı adına, 1/2 hissesinin davalılar adına tapuya tesciline karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı tarafından temyiz isteminde bulunulması üzerine Yargıtay (Kapatılan) 7. Hukuk Dairesinin 05.12.2013 tarihli ve 2013/11366 Esas, 2013/21054 Karar sayılı ilamı ile "...İddia ve savunmaya, duruşma tutanaklarına yansıyan bilgi ve belgelere, toplanıp değerlendirilen delillere ve hüküm yerinde gösterilen gerekçelere göre Mahkemece yazılı şekilde hüküm oluşturulmasında bir isabetsizlik bulunmadığından davacı ...'un yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile 1 39... parsel sayılı taşınmaza ilişkin hükmün onanmasına, Dava ve temyize konu 1 55... parsel sayılı taşınmazın 1/7'şer payının ..., ... ve ... adlarına tespit gördüğü dosya içeriği ile belirlenmiştir. Ne var ki adı geçenler davaya çağrılarak yöntemine uygun şekilde taraf koşulu oluşturulmamıştır. Taraf koşulunun oluşturulmamış olması başlı başına bozma nedenidir. O halde ..., ... ve ...'un tebliğe elverişli adresleri zabıta aracılığı ile belirlenmeli, adı geçenlere dava dilekçesi ve duruşma günü 7201 sayılı Tebligat Kanununu ve Tüzüğü uyarınca yöntemine uygun şekilde tebliğ edilmeli, husumet yaygınlaştırılarak bu yolla taraf koşulu oluşturulmalı, adı geçenlerin davaya karşı diyecekleri ve delilleri sorulup saptanmalı, gösterecekleri deliller toplanmalı, bundan sonra toplanan ve toplanacak tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre bir hüküm kurulmalıdır. Mahkemece taraf koşulu oluşturulmaksızın işin esası hakkında yazılı şekilde hüküm kurulması isabetsiz, davacı ...'un temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden kabulü ile 1 55... parsel sayılı taşınmaza ilişkin hükmün bozulmasına, bozma nedenlerine göre de sair yönlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığına..." gerekçesiyle İlk Derece Mahkemesi kararı 1 39... parsel sayılı taşınmaz yönünden onanmış, 1 55... parsel sayılı taşınmaz yönünden bozulmuştur. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde 12.12.2014 tarihli ve 2014/34 Esas ve 2014/32 Karar sayılı kararı ile "...Yargıtay bozma ilamında belirtilen usuli eksiklikler olan davaya dahili davalı sıfatıyla dahilleri gereken ... (...) ve ... (...)... 'a usulüne uygun olarak tebligat çıkarılmış dahili davalı sıfatıyla davaya dahil edilmiştir. Kendisine tebligat çıkartılamayan ... (...) ise bozmadan sonra yapılan ikinci celsede hazır olduğu görülmekle kendilerine karşı açılan davadan haberdar olmuş ve celse arasında beyanı alınmıştır. ..., ... ve ... Mahkememize ibraz ettiği 12.12.2014 havale tarihli dilekçelerinde; dava konusu 1 55... numaralı parselin babaları ...'a anneleri ... 'dan kaldığını, bu yerin ... a 'da dedeleri lakabı Gübük olan ... ... 'dan veraseten intikal ettiğini , anneleri ... un vefatından sonra bu yerin babaları ... tarafından davacı ... ile birlikte kullandıklarını, davacının bu kullanıma istinaden dava konusu taşınmaz üzerinde mülkiyet iddia ettiğini, bu sebeplerle bu mülkiyet iddiasının haksız olduğunu savunarak taşınmazın tespit gibi tapuya kayıt ve tescilini talep etmişlerdir. (Kapatılan) Gerze Kadastro Mahkemesince Mahallinde icra edilen 31.08.2012 tarihli keşifte davalı tanığı sıfatıyla dinlenen ... ve ... 1 55... numaralı taşınmazın evveliyatı ile ilgili bu yerin ... un eşinden kaldığını söylemişlerdir. Mahalli Bilirkişi ... ..., Mahalli Bilirkişi ... ve tespit bilirkişileri ise yalnızca taşınmazın fiili kullanımı ile ilgili beyanlarda bulunmuşlar, ancak taşınmazın mülkiyetinin kimden kime ne şekilde intikal ettiği konusunda bir bilgi vermemişlerdir. Dolayısıyla davalı tanıkları ... ve ...'un beyanlarında anlaşılan 1 55... parsel sayılı taşınmazın davalıların annesi olan ... 'dan babaları ... a kaldığı ve ... un vefatıyla çocukları olan tespit malikleri davalılara intikal ettiği anlaşılmakla..." gerekçesiyle davacının davasının reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı tarafından temyiz isteminde bulunulması üzerine Yargıtay (Kapatılan) 16. Hukuk Dairesinin 24.10.2017 tarihli ve 2015/11283 Esas, 2017/6940 Karar sayılı ilamı ile "...Mahkemelerce tefhim edilen kısa karar ile gerekçeli kararın birbiriyle uyumlu olması zorunludur. Bu zorunluluk; açık, adil ve güvenli yargılanma ilkelerinin gereğidir. Mahkemece; kısa kararın 1 numaralı bendinde davanın kabulüne, dava konusu 1 55... numaralı parselin kadastro tespit tutanağının iptali ile taşınmazın tamamı 336 pay kabul edilip 168 payının davacı adına, geriye kalan 168 payın ise davalılar adına payları belirtilmek suretiyle tapuya kayıt ve tesciline karar verilmiş iken; gerekçeli kararın hüküm kısmında ise davanın reddine dava konusu 1 55... nolu parselin kadastro tespit tutanağının iptali ile tamamı 168 pay kabul edilerek davalılar adına payları belirtilmek suretiyle tapuya kayıt ve tesciline karar verilmiş olması nedeniyle, kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki ve aykırılık oluşmuştur. Kısa kararın gerekçeli karara aykırı olması, Mahkemelere olan güveni zedeleyebileceği gibi, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 298/2. maddesine de aykırılık oluşturmaktadır..." gerekçesiyle İlk Derece Mahkemesi kararı sair yönler incelenmeksizin bozulmuştur. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde ilam başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararı ile "...Dava, 3402 sayılı Kanun'un 11. madde uygulamasından kaynaklanan tesis kadastronun tespitine itiraz talebinden ibarettir. Dava konusu 1 55... parsel sayılı tarla vasfında ve 4191,09 m² miktarında 7 hisse ile sırasıyla İbrahim, ..., ..., ..., ..., ... ve ... adlarına tespitinin yapılmış olduğu, yapılan tespitlerin 08.04.2010 - 07.05.2010 tarihleri arasında askı ilanına alındığı ve eldeki davanın 30 günlük dava açma süresi içerisinde açıldığı anlaşılmıştır. Uyuşmazlık, dava konusu taşınmazda davacı ...'un 1/2 hisse ile diğer tespit malikleri ile birlikte kadastro tespit tarihine kadar asli zilyet olup olmadığı, Türk Medeni Kanunu ve Kadastro Kanunu uyarınca taşınmazın mülkiyetini zilyetlikle kazanabilmesi için gerekli olan kazanım koşullarını sağlayıp sağlamadığı noktalarında toplanmaktadır. Dava konusu 1 55... parsel sayılı taşınmazın tarafların bildirdiği tanıklar, mahalli ve tespit bilirkişilerin çoğunluk beyanları ile tüm dosya kapsamı bir bütün olarak değerlendirildiğinde; davalıların murisi ... ile davacının murisi ... ...'nin kardeş oldukları ve dava konusu parseli her ne kadar davalıların annesi İmehan'dan miras yolu ile intikal etmiş ise de ikisinin birlikte üzerinde zirai ürünler ekerek kullandıkları, muris ... ...'nin vefatıyla yerine oğlu davacı ...'ın amcası ...; muris ...'ın vefatından sonra da mirasçıları davalılar ile birlikte kullanımı aralıksız ve nizasız bir şekilde ekonomik amaca uygun bir şekilde sürdürdüğü, bu haliyle dava tarihi itibariyle dava konusu taşınmazın Türk Medeni Kanunu'nun 713. maddesi ve Kadastro Kanunun 14. maddesindeki taşınmazın zilyetlikle kazanımı koşullarının gerçekleştiği, taşınmazın bilinen ilk zilyedin zilyetlik süreleri birbirlerine eklendiğinde dava konusu taşınmazın mülkiyetinin kazanılmış olduğu, davacı ...'ın zilyetlikle senetsizden kazandıkları taşınmaz miktarlarının ... Köyü kadastro çalışma alanı içerisinde sulu arazide 40 dönümü kuru arazide 100 dönümü aşmadığı hususunun dosyaya gelen yazı cevaplarından anlaşıldığı, yine mahalli ve tutanak bilirkişi beyanlarına göre davacı/bayilerinin zilyetliğinin kadastro tespit tarihi itibariyle de niza oluşturmadığı, önceki zilyetlerle birlikte fasılasız bir şekilde devam ettiği böylelikle taşınmazın mülkiyetinin davacı tarafından kazandırıcı zamaaşımı zilyetliği ile kazanıldığı anlaşıldığından..." gerekçesiyle davacının dava konusu Sinop ili Gerze ilçesi ... köyü ... mevkinde kain 1 55... parsel sayılı taşınmaz hakkında açmış olduğu davasının kabulü ile taşınmazın kadastro tespitinin iptali ile tutanakta geçen aynı nitelik ve yüzölçümü ile toplamda 560 hisseye itibar olunarak; 280 hisse ... ... oğlu ..., geri kalan 280 hisse karar yerinde gösterilen oranda davalılar adına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesinde gösterilen kayıtların terkinine, dava konusu Sinop ili Gerze ilçesi ... köyü 1 39... parsel sayılı taşınmaz hakkındaki yargılamada, Gerze (Kapatılan) Kadastro Mahkemesinin 21.09.2012 tarihli ve 2010/55 Esas ve 2012/65 Karar sayılı ilamının Yargıtay 7. Hukuk Dairesi’nin 05.12.2013 tarihli 2013/1366 Esas ve 2013/2106 Karar sayılı ilamı ile onanması sonucunda karar düzeltme süresi sonunda kesinleştiği anlaşıldığından bu taşınmaz hakkında yeniden karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. V. TEMYİZ A.Temyiz Sebepleri Davalılar ..., ..., ..., ... ayrı ayrı sunmuş oldukları temyiz dilekçelerinde özetle; davacının itirazının haksız olduğunu, taşınmazın davalıların murisi olan anneleri İmehan'dan mirasen intikalen geldiğini, davacının İmehan'ın mirasçısı olmadığını, davacının önceki dönemlerde köy muhtarı oluşu ve köyde tek traktör sahibi olması nedeniyle taşınmazlarda görülmesinin doğal olduğunu, davacının davasını ispat edemediğini, davasının reddine karar verilmesi gerektiğini ileri sürerek, açıklanan nedenlerle İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasını talep etmiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, kadastro tespitine itiraz istemine ilişkindir. Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyulan bozma ilamı doğrultusunda inceleme ve araştırma yapılarak, mevcut deliller takdir edilerek karar verildiğine, uygulanması gereken hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığına, bozmaya uyulmakla taraflar lehine ve aleyhine kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça imkan olmadığı gibi 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 428. maddesi ile 439. maddesinin ikinci fıkrasında yer alan sebeplerin biri de var olmadığına göre, İlk Derece Mahkemesi kararında yazılı gerekçeler dikkate alındığında temyizen incelenen karar usul ve kanuna uygun olup bir kısım davalıların temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir. VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davalılar ..., ..., ... ve ...'ın temyiz itirazları yerinde görülmediğinden usul ve kanuna uygun olan İlk Derece Mahkemesi kararının ONANMASINA, 59,30 TL peşin harcın onama harcına mahsubu ile kalan 672,70 TL'nin temyiz edenlerden alınmasına, 1086 sayılı Kanun'un 440/I maddesi gereğince Yargıtay ilamının tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yoluna başvurulabileceğine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 23.09.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.