Lexedes Emsal arama Fiyatlandırma Ücretsiz deneyin

12. Ceza Dairesi 2021/4594 E. 2026/6167 K.

Yargıtay 16.06.2026 Yüksek mahkeme
Bu kararla araştırma hazırlayın

12. Ceza Dairesi 2021/4594 E. , 2026/6167 K.

"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2018/258 E., 2018/303 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması

İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ İlk Derece Mahkemesince sanık hakkında taksirle öldürme suçundan kurulan 5237 sayılı TCK'nın 85/2 ve 62/1. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusunun Bölge Adliye Mahkemesince 5271 sayılı CMK'nın 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafiinin temyiz sebepleri; sanığın kullandığı araca ölenlerin ve yaralananların kendi iradeleri ile binmeleri sebebiyle meydana gelen sonuç üzerinde kendi kusurlu hareketlerinin olduğuna, tüm kusurun sanığa isnat edilmesinin hakkaniyete aykırı olduğuna, kazanın aracın fren pedalının işlevini yitirmesi sonucu fren patlaması sonucu meydana geldiğine ve sanığa kusur yüklenemeyeceğine, usûl ve kanuna aykırı kararın bozulması gerektiğine ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR İlk Derece Mahkemesince, 15.10.2014 tarihinde .. ili, .. ilçesinde faaliyet gösteren .. ... İnşaat Madencilik ve ... Ltd. Şti.'ne ait maden sahasında çalışan işçilerin öğle yemeğini yedikten sonra tekrar çalışma sahalarına dönerken, sanığın kullanmış olduğu 61... plakalı açık kasa kamyonetin kasasına bindikleri, sanığın sevk ve idaresindeki 61... plakalı kamyonetin maden sahası içerisindeki yokuş aşağı eğimli yolda ilerlerken, ön tekerleklere giden fren hidrolik hortumunun aşınıp delinmesi nedeniyle aracın fren tertibatının çalışmadığı, bu nedenle aracın hızlanmaya başladığı, daha sonra kontrolden çıkarak 10-15 metre yüksekten aşağı düştüğü, meydana gelen bu olayda aracın kasasında bulunan işçilerden, ölü muayenesi ve otopsi tutanaklarına göre, ..'ın, kafa kaide kemiklerindeki 3 ayrı kemik kırığı ile vervikal vertebradaki kemik kırığına bağlı olarak gelişen beyin kanaması sonucu, ..'ın, kafa kaidesindeki beş ayrı kemik kırığına bağlı gelişen beyin kanaması sonucu, ...'un, kafa kaide kemiklerinde sayısız kırığa bağlı beyin dokusu harabiyeti ve beyin kanaması sonucu, ..'ın, kafatasındaki 4 ayrı noktadaki kemik kırığına bağlı kafa için beyin kanaması sonucu, ..'in araç içi trafik kazası ile husulü mümkün, genel beden ve kafa travması ile beraber kafa kubbe kemiklerinde kırık kafa içi kanama iç organ yaralanması, iç organ kanaması sonucu solunum ve dolaşım durması sonucu öldükleri, katılan ...'ın da kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, kazanın meydana gelmesinde sanığın ustabaşı olarak çalıştığı mermer ocağında görevi olmamasına rağmen, yine işçilerin taşınması için uygun bir araç olmamasına, yine sürücü belgesi bulunmamasına rağmen bütün bu hususlara aykırı bir şekilde davranarak, ölenleri, katılanı ve tanıkları bindirmesi sonucu meydana gelen kazada hükme esas bilirkişi heyet raporlarına göre sanığın asli kusurlu olduğunun tespiti dikkate alınarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/2. maddesindeki taksirle öldürme suçundan mahkûmiyet kararı verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesince, İlk Derece Mahkemesi tarafından kabul edilen olay ve olgularda bir isabetsizlik görülmemiştir.

IV. GEREKÇE VE KARAR Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşılmakla, Bölge Adliye Mahkemesinin kararında sanık müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı CMK'nın 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, aynı Kanun'un 302/1. maddesi uyarınca Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Isparta 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

16.06.2026 tarihinde karar verildi.