Lexedes Emsal arama Fiyatlandırma Ücretsiz deneyin

11. Ceza Dairesi 2026/4319 E. 2026/8131 K.

Yargıtay Yüksek mahkeme
Bu kararla araştırma hazırlayın

11. Ceza Dairesi 2026/4319 E. , 2026/8131 K.

"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2019/3 E. 2019/246 K. SUÇ : Nitelikli dolandırıcılık HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Silifke Ağır Ceza Mahkemesinin 18.04.2019 tarihli ve 2019/3 Esas, 2019/246 Karar sayılı kararının katılan vekili ve sanıklar tarafından temyizi üzerine yapılan incelemede, Dairemizin 11.02.2026 tarihli ve 2021/23432 Esas, 2026/1547 Karar sayılı kararıyla; sanıklar ... ve ... yönünden, Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin 28.11.2018 tarihli ve 2015/10184 Esas, 2018/8671 Karar sayılı bozma kararına karşı 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 308 inci maddesi kapsamında itiraz edilip edilmeyeceği hususunda gereğinin takdir ve ifası için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine karar verildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25.06.2026 tarihli ve KD-2026/64858 sayılı itirazı üzerine dava dosyasının Dairemize gönderildiği anlaşılmakla gereği düşünüldü:

I. İTİRAZ SEBEPLERİ Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı; sanıklar ... ve ... hakkında nitelikli dolandırıcılık suçundan verilen Silifke 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.10.2013 tarihli 2013/51 Esas, 2013/ 128 Karar sayılı beraat hükümlerine yönelik olarak, katılan ... vekilinin yargılama sırasında sunduğu 20.08.2013 tarihli dilekçesiyle anılan sanıklar hakkındaki şikâyetinden vazgeçtiği, 5271 sayılı Kanun’un 243 üncü maddesi gereğince şikâyetten vazgeçmeyle katılma kararının hükümsüz kaldığı ve katılanın bu sanıklar yönünden hükmü temyize hak ve yetkisinin sona erdiği, bu nedenle katılan vekilinin temyiz isteminin reddine karar verilmesi gerekirken Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesince temyiz incelemesinin esasına girilerek beraat hükümlerinin bozulmasının hukuka aykırı olduğu gerekçesiyle, bozma kararının sanıklar ... ve ... yönünden kaldırılarak katılan vekilinin temyiz isteminin reddine karar verilmesi talebine ilişkindir.

II. İTİRAZIN DEĞERLENDİRİLMESİ Sanıklar ..., ... ve ... hakkında nitelikli dolandırıcılık suçundan yapılan yargılama sonucunda Silifke 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.10.2013 tarihli ve 2013/51 Esas, 2013/128 Karar sayılı kararıyla beraat hükümleri verildiği, katılan ... vekilinin ise hükümden önce sunduğu 20.08.2013 tarihli dilekçesiyle sanıklar ... ve ... hakkındaki şikâyetinden vazgeçtiği anlaşılmıştır. 5271 sayılı Kanun’un 243 üncü maddesi uyarınca şikâyetten vazgeçme hâlinde katılmanın hükümsüz kalacağı ve buna bağlı olarak katılanın sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat hükümlerini temyiz etme hak ve yetkisinin bulunmadığı gözetilmeden, katılan vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesinin birinci fıkrası gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 317 nci maddesi uyarınca reddine karar verilmesi yerine, Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesince temyiz incelemesinin esasına girilerek beraat hükümlerinin bozulmasına karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur. İtirazda belirtilen nedenlere dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.

III. SANIKLAR ... VE ... HAKKINDA BOZMA ÜZERİNE VERİLEN 18.04.2019 TARİHLİ HÜKÜMLERE YÖNELİK TEMYİZ İSTEMLERİ YÖNÜNDEN Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin 28.11.2018 tarihli ve 2015/10184 Esas, 2018/8671 Karar sayılı bozma kararının sanıklar ... ve ... yönünden kaldırılması ve katılan vekilinin anılan sanıklar hakkındaki 03.10.2013 tarihli beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin reddedilmesi karşısında, bozma kararına uyularak sanıklar hakkında sonradan tesis edilen 18.04.2019 tarihli mahkûmiyet hükümleri ile buna bağlı işlemlerin hukukî değerden yoksun olduğu anlaşılmakla, sanıkların bu hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmesi gerekmiştir.

IV. SANIK ... HAKKINDA BOZMA ÜZERİNE VERİLEN 18.04.2019 TARİHLİ HÜKME YÖNELİK TEMYİZ İNCELEMESİ A. Katılan Vekilinin Temyiz İstemi Yönünden Katılan ...’nun, vekili tarafından 18.04.2019 tarihli hüküm temyiz edildikten sonra UYAP’tan alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre 09.01.2026 tarihinde öldüğü, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 243 üncü maddesi uyarınca katılmanın hükümsüz kaldığı, yine katılan ile vekili arasındaki vekâlet ilişkisinin ölümle sona erdiği, mirasçılarının katılanın yasal haklarını takip etmek üzere davaya katılma haklarının bulunması nedeniyle gerekçeli kararın yasal mirasçılara tebliğ edildiği ancak mirasçılar tarafından katılma talebinde bulunulmadığı ve hükmün temyiz edilmediği anlaşılmakla, dava dosyasının katılan vekilinin sanık ... hakkında bozma üzerine verilen 18.04.2019 tarihli hükme yönelik temyizi yönünden incelenmeksizin iadesine karar verilmesi gerekmiştir.

B. Sanık ... Müdafiinin Temyiz İstemi Yönünden Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz eden sanık müdafiinin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Bozmaya uyulmak suretiyle yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımın doğru biçimde belirlendiği anlaşılmakla, sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

V. KARAR A. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Sanıklar ... ve ... Lehine İtirazı Yönünden 1. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının sanıklar ... ve ... lehine İTİRAZININ KABULÜNE, 2. Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin 28.11.2018 tarihli ve 2015/10184 Esas, 2018/8671 Karar sayılı bozma kararının sanıklar ... ve ... yönünden KALDIRILMASINA, 3. Katılan ... vekilinin, Silifke (Kapatılan) 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03.10.2013 tarihli ve 2013/51 Esas, 2013/128 Karar sayılı sanıklar ... ve ... hakkındaki beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin, şikâyetten vazgeçme nedeniyle temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesinin birinci fıkrası gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 317 nci maddesi uyarınca 20.05.2015 tarihli Tebliğname'ye aykırı olarak REDDİNE,

B. Sanıklar ... ve ... Hakkında Bozma Üzerine Verilen 18.04.2019 Tarihli Hükümlere Yönelik Temyiz İstemleri Yönünden Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin sanıklar ... ve ... yönünden bozma kararının kaldırılması ve anılan sanıklar hakkındaki 03.10.2013 tarihli beraat hükümlerine yönelik katılan vekilinin temyiz isteminin reddedilmesi karşısında, söz konusu bozma kararına uyularak Silifke Ağır Ceza Mahkemesince sanıklar ... ve ... hakkında verilen 18.04.2019 tarihli mahkûmiyet hükümleri ile bu hükümlere ilişkin sonradan yapılan işlemlerin hukukî değerden yoksun olduğu tespitiyle, sanıkların temyiz istemlerinin 04.06.2020 tarihli Tebliğname'ye aykırı olarak İNCELENMEKSİZİN MAHALLİNE İADESİNE,

C. Sanık ... Hakkında Bozma Üzerine Verilen 18.04.2019 Tarihli Hükme Yönelik Temyiz İstemleri Yönünden 1.Katılan ... vekilinin temyizi bakımından; katılan ...’nun hükmün temyizinden sonra ölmesi, gerekçeli kararın yasal mirasçılarına tebliğ edilmesine rağmen mirasçılar tarafından katılma talebinde bulunulmaması ve hükmün temyiz edilmemesi nedeniyle, dava dosyasının katılan vekilinin sanık ... hakkında bozma üzerine verilen 18.04.2019 tarihli hükme yönelik temyizi yönünden, Tebliğname’ye aykırı olarak, İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,

2. Sanık ... müdafiinin temyizi bakımından; Sanık ... hakkında bozma üzerine verilen 18.04.2019 tarihli hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde; yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımın doğru biçimde belirlendiği anlaşılmakla, sanık müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükmün, Tebliğname’ye uygun olarak, ONANMASINA,

Dava dosyasının Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,21.09.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.