Lexedes Emsal arama Fiyatlandırma Ücretsiz deneyin

9. Hukuk Dairesi 2010/29477 E. 2012/38202 K.

Yargıtay 19.11.2012 Yüksek mahkeme
Bu kararla araştırma hazırlayın

9. Hukuk Dairesi 2010/29477 E. , 2012/38202 K.

"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA :Davacı ve karşı davalı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, yıllık ücretli izin alacağı, fazla mesai alacağı ve kötüniyet tazminatı alacaklarının, davalı ve karşı davacı ihbar tazminatı alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, asıl davayı kısmen hüküm altına almış, karşı davayı reddetmiştir. Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı karşı davalı İsteminin Özeti: Davacı karşı davalı,iş akdinin işveren tarafından haksız olarak feshedildiğini iddia ederek kıdem,ihbar ve kötü niyet tazminatı ile yıllık izin ve fazla çalışma alacaklarını talep etmiştir. B) Davalı karşı davacı Cevabının Özeti: Davalı, davacının istifa ettiği, fazla çalışma yapılan ayların ödendiğini, kullanmadığı izin parasının da ödendiğini, savunarak davanın reddini istemiş,karşı dava ile de davacının istifa sureti ayrılarak bildirim şartına uymaması nedeni ile ihbar tazminatının davacıdan tahsilini talep etmiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece,toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, iş akdinin davacı işçi tarafından İş Kanunu 24/II maddesi uyarınca haklı nedenle feshedildiği gerekçesi ile kıdem ve yıllık izin taleplerinin kabulüne, ihbar tazminatı, kötüniyet tazminatı ve fazla çalışma alacağının ve karşı davanın reddine karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı taraflar temyiz etmiştir. E) Gerekçe: 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre,davacının tüm, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2-Davacı işçi,haksız olarak işten çıkarıldığını iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatı ile birlikte diğer işçilik alacaklarının tahsilini talep etmiştir. Mahkemece davacının 29.12.2008 tarihli istifa dilekçesi dikkate alınarak davacının İş Yasasının 69. maddesine aykırı biçimde gece çalışmasına maruz bırakıldığı için iş akdini haklı nedenle feshettiği kabul edilerek kıdem tazminatına hükmedilmiştir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden davacının 15.10.2008 tarihinde görevinin değiştirildiği, buna ilişkin yazılı bildirimin 16.10.2008 tarihinde yapıldığı ve davacının görev değişikliğini kabul ettiği anlaşılmaktadır. Dava dilekçesinde ya da yargılama süresince davacının 7,5 saatten fazla gece çalışması yaptırıldığı ya da gece çalışmasına uygunluk raporu alınmadığı yönünde bir iddiası olmadığı, yapılan gece çalışmalarının davacının yeni görevine ilişkin çalışma şekli olup, davacının görev değişikliği yapılan 16.10.2008 tarihinden istifa tarihi olan 29.12.2008 tarihine kadar bu yönde bir itirazın olmadığı gibi gece çalışmasına uygunluk raporunun alınmamasının yaptırımı idari para cezasıdır. Davacı işçi, gece çalışmalarına itiraz etmemiş, yeni işinin çalışma sistemine göre çalışmıştır. Gece çalıştırılmasının yaptırılması akdin feshi sebebi olamayacağından istifanın haklı nedene dayanmadığı anlaşıldığından davacının kıdem tazminatı talebinin de reddi gerekirken yazılı şekilde kabulü hatalıdır. F) Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 19.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.