9. Hukuk Dairesi 2010/28249 E. , 2012/38038 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA :Davacı ve karşı davalı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, ücret alacağı, fazla mesai, ulusal bayram ve genel tatil ile yıllık izin alacaklarının, davalı ve karşı davacı, yıllık ücretli izin ile ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalılardan ... Lojistik Hizmetleri A.Ş. Avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı-karşı davalı vekili dava dilekçesinde müvekkilinin davalı işyerinde 09.03.2004 tarihinden 07.10.2008 tarihine kadar aralıksız olarak ağır vasıta şoförü olarak çalıştığını, davacının davalı tarafından haklı bir neden olmadan işten çıkarıldığını, müvekkiline çalıştığı süre içerisinde fazla mesai, resmi ve dini bayramlarda çalışma ücreti ile akdin feshi ile birlikte kıdem ve ihbar tazminatlarının da ödenmediğini iddia ederek kıdem tazminatı ile diğer bir kısım işçilik alacaklarının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalı-karşı davacı vekili cevap dilekçesinde özetle, davacının davayı ... Gümrükleme A.Ş.hakkında açtığını, ... Gümrükleme'de bir çalışmasının olmadığını, ... Lojistik Hizmetler A.Ş.de çalıştığından açılan davanın husumetten reddine karar verilmesini, ayrıca davacının tahakkuk eden toplam 5.875,00 TL.kıdem ve ihbar tazminatı, 167,39 TL.7 günlük Ekim 2008 ayı ücreti, 190,74 TL.8 günlük izin ücreti olmak üzere toplam 6.233,13 TL. alacağının şirkete olan borcuna mahsup edildiğini, bu nedenlerle, davacının kıdem, ihbar tazminat talepleri ile son ay ücret alacağı ve yıllık ücretli izin alacağının olmadığını, davacının davalı şirkette çalıştığı süre içerisinde çalışma süresini kendisi belirlediğinden şirketten fazla mesai talebinin olamayacağını, davacının bayramlarda ve genel tatil günlerinde bir çalışmasının olmadığını beyanla davanın reddini istemiştir. Karşı dava olarak da davacı-karşı davalı ile davalı-karşı davacı şirket ve dava dışı ... Finansal Kiralama AŞ'ye karşı davacının tamamen kusurlu olarak çarpıp yaralanmasına neden olduğu ... isimli kişi tarafından Adana 3. Asliye Hukuk Mahkemesinde açılan manevi tazminat davasında Mahkemenin 5000 TL manevi tazminata karar verdiğini, icra takibi sonrasında ... Finansal Kiralama AŞ'nin dosya borcunu yatırarak davalı şirkete rucü ettiğini, davacının davalı şirkete verdiği kayıtsız şartsız borç ikrarını içeren taahhütname ile bu miktarın ücretinden kesilmesini ve iş akdinin sonaermesi halinde kıdem ve ihbar tazminatına mahsup edilmesini kabul ettiğini, davacının hakettiği alacakların mahsubu ile davalı şirketin alacağının kaldığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 500,00TL zararın tazmini talep ederek karşı dava açmıştır. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece davacı-karşı davalının davalı-karşı davacı şirkete ait işyerinde 09.03.2004 tarihinde şoför olarak çalışmaya başladığı, iş akdinin davalı-karşı davacı iş veren tarafından 07.10.2008 tarihinde haksız ve bildirimsiz olarak feshedildiği gerekçesi ile kıdem ve ihbar tazminatı ile bilirkişi raporu doğrultusunda diğer alacakları bakımından davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı davalı ... Lojistik Hizmetleri A.Ş. vekili temyiz etmiştir E)Gerekçe: 1-Davacının fazla mesai ücret alacağının hesabı ile ilgili taraflar arasında ihtilaf bulunmaktadır. Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacı lehine aylık 20 saat üzerinden fazla mesai ücreti hesap edilmiştir. Ancak fazla mesai tahakkuku bulunup ödenen ve ihtirazi kayıt dermayan edilmeyen 2007 Nisan-2008 Eylül arasındaki dönem hesaplamalarda dışlanmadığı gibi davalı davalı vekilinin bu yöne ilişen itirazı üzerinde durulmamıştır. Davalı vekilinin bu yöne ilişkin itirazı üzerinde durulup gerekirse bilirkişiden ek rapor alınıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi hatalıdır. 2-Davacı taraf kısmi dava açmıştır. Bilirkişi raporundan sonra rapordaki miktarları dikkate alarak taleplerini ıslah dilekçesi vererek artırmıştır. Duruşmada tebliğ edilen ıslah dilekçesine karşı davalı vekili aynı oturumda zaman aşımı definde bulunmuştur. Mahkemece davalı vekilinin ıslaha yönelen zaman aşımı defi üzerinde durulup, gerekirse zaman aşımına uğrayan alacak bulunup bulunmadığı konusunda bilirkişiden ek rapor alınıp, bir değerlendirmeye tabi tutulduktan sonra karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması hatalıdır. 3-Davalı-karşı davacı vekili cevap dilekçesinde harcını yatırarak karşı dava açarak davacı-karşı davalıdan rucüan tazminat isteminde bulunmuştur. Mahkemece karşı dava hakkında hüküm kurulmamıştır. Karşı dava hakkında olumlu ya da olumsuz hüküm kurulmaması da ayrı bir bozma nedenidir. F) Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 19.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.