Lexedes Emsal arama Fiyatlandırma Ücretsiz deneyin

E. K.

BAM İstinaf
Bu kararla araştırma hazırlayın

T.C. BURSA BAM .... HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: ... - ... T.C. BURSA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A .... HUKUK DAİRESİ K A R A R

DOSYA NO : ... KARAR NO : ...

BAŞKAN : ... ... ÜYE : ... ... ÜYE : ... ... KATİP : ... ...

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : BURSA .... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : ... KARAR NO : ... KARAR TARİHİ : ... İSTİNAF BAŞVURU TARİHİ : DAVACILAR : ...- 2- 3- 4 5- 6- 7- 8- VEKİLİ : Av. DAVALILAR : ... 2- VEKİLİ : Av. DAVALI : 3- VEKİLİ : Av. DAVANIN KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan) B.A.M. KARAR TARİHİ : KARAR YAZIM TARİHİ :

Davacılar tarafından, davalılar aleyhine açılan davanın yapılan yargılaması sonunda mahalli mahkemesince maddi tazminat talebinin ... ... yönünden kısmen kabulü ile manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen karara süresi içinde davacılar ve davalılar ... Teks. Tic. Ve San. Ltd. Şti. ve ... ... vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonunda, incelemenin duruşma açılmadan karar verilmesi mümkün hallerden olduğu anlaşılmakla dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde, davalı ... ...'ın sevk ve idaresinde olan ... plaka sayılı aracın, 19.11.2016 günü davacıların annesi olan ... ...'ya çarparak ölümüne sebebiyet verdiğini, davalıların, kazaya sebebiyet veren aracın maliki, sürücüsü ve sigorta edeni olduğunu ve bu nedenle de müştereken ve müteselsilen sorumlu olduklarını belirterek kaza nedeniyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalması kaydıyla toplam ....000,00.-TL maddi tazminatın tüm davalılardan, toplam 200.000,00.-TL manevi tazminatın da davalılar araç sürücüsü ve aracın malikinden olmak üzere kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı vekili ibraz ettiği 20/12/2019 tarihli ıslah dilekçesi ile ....000,00 TL olarak açtıkları maddi tazminat davasını 106.459,57 TL olarak arttırmıştır. Davalı ... ... ve ...... Teks. Tic. ve San. Ltd. Şti. vekili cevap dilekçesinde, müvekkili şirket aracının maliki olup, sürücü müvekkili diğer davalının da kusur oranının belli olmadığı, kusura ilişkin Adli Tıp ... İhtisas Dairesinden rapor alınmasını, kabul anlamına gelmemekle birlikte, müvekkillerinin sigorta poliçesinin genişletilmiş kasko poliçesi olup, maddi ve manevi tüm zararlar sigorta firmasında karşılanacağını, davacıların tamamının destekten yoksunluğu bulunmadığını, buna rağmen mütevaffanın tüm mirasçıları destekten yoksunluk tazminatı talep etmelerinin kabulünün mümkün olmadığını davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... Sigorta vekili cevap dilekçesinde, dava dilekçesinde bahsi geçen 19.11.2016 tarihli kazaya karıştığı belirtilen, ... plakalı aracın; müvekkil şirketçe sigortalı, poliçede teminat limiti kişi başı 310.000,00 TL olduğunu, ... sigortacısı şirketin sorumluluğunun, sigortalının kusurlu olması halinde söz konusu olacağını belirterek kusur tespiti için dosyanın Adli Tıp Kurumu ... İhtisas Dairesi'ne gönderilmesini, müvekkil şirkete sigortalı olan aracın kusurlu bulunması halinde, davacıların ve dava dışı kimselerin destekten yoksun kalıp kalmadıklarının tespitini, destekten yoksun kalan kimselerin olması halinde aktüeryal kurallar gözetilerek hesaplama yapılmasını, müvekkil şirketin temerrüde düşmediğinden dava tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesini talep etmiştir. Mahkemece, davacılardan ... ...'nın %80 şizofren rahatsızlığı bulunduğu ve vasi atandığı, annesinin yanında da kalması nedeni ile destek gördüğünden, davacıların murisinin %70 kusur oranı dikkate alınarak bakıma muhtaç ... ...'nın destek gördüğü anlaşılan annesinden payına tekabül eden 26.614,89 TL'yi talep edebileceği anlaşılmakla davacı yönünden maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile olay tarihi, tarafların yaşı, sosyo-ekonomik durumları, olayın ağırlığı, ortaya çıkan manevi üzüntü, kusur durumu dikkate alındığında davacılar ..................yönünden lehine ayrı ayrı 7.500,00 TL ve davacı ... ...'nın %80 oranında şizofren hastası olması ve vasi atandığı tespit edilmekle annesinin desteğine ihtiyacı olduğu gözetilerek 15.000,00 TL manevi tazminatın alacağının kaza tarihinden itibaren davalılar ... ... ve ... Tekstil Tic. Ve San. Ltd. Şti. 'den müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir. Davacılar vekili istinaf kanun yoluna başvuru dilekçesinde, müvekkillerinden ... hakkında olumlu olumsuz hüküm tesis edilmediğini, bu nedenle müvekkili yönünden maddi manevi tazminat istemlerinin kabulüne karar verilmesi gerektiğini, manevi tazminat yönünden davalı sigorta şirketinden de talepleri olmasına rağmen sigorta şirketi dışındaki davalıların sorumlu tutulması, maddi tazminat talebi ile ilgili tüm müvekkillerinin murisin desteğine muhtaç olması nedeniyle bilirkişi tarafından belirlenen 106.459,89 TL' den müvekkili Fayik için takdir edilen miktarın mahsubu ile bakiye miktarın eşit miktarda müvekkillerine dağıtılmasına karar verilmesi gerektiğini ve yargılama giderleri ve vekalet ücretlerinin buna göre belirlenmesi gerektiğini beyanla kararın kaldırılmasını talep etmiştir. Davalılar ... ... ile Kormazoğulları Tekstil Ticaret Ltd. Şti. vekili istinaf kanun yoluna başvuru dilekçesinde, manevi tazminat yönünden kasko poliçesinde teminat dahilinde olmasına ve davacı taraflarca ıslah dilekçesi ile manevi tazminatın sigorta şirketinden de talep edilmesine rağmen sigorta şirketinin manevi tazminattan sorumlu tutulmaması ve yargılama gideri ve vekalet ücretinin ona göre hükmedilmesi gerektiğini beyanla kararın kaldırılmasını talep etmiştir. DEĞERLENDİRME VE GEREKÇE: Dava; ... kazasından kaynaklı maddi manevi tazminat istemidir. Davacılar vekiline gerekçeli kararın 10/02/2020 tarihinde tebliğ edildiği ve 24/02/2020 tarihinde süresinde istinaf dilekçesi ibraz ettiği görülmüştür. 12/03/2020 tarihli dilekçesi ile ek istinaf dilekçesi ibraz etmiş ise de, ek istinaf dilekçesinin 2 haftalık istinaf süresi içerisinde verilmesi gerektiğinden süresinde sonra verilen istinaf dilekçesindeki istinaf sebep ve gerekçelerinin değerlendirilmesinin mümkün olmadığı anlaşılmıştır. HMK 355 maddesi uyarınca önce kamu düzenini ilgilendiren hususlarda inceleme yapılmasına karar verilmiştir. Dava şartları HMK 114. maddede düzenleme altına alınmış olup aynı maddenin d bendi uyarınca taraf ve dava ehliyetine sahip olma bir dava şartı olarak kabul edilmiştir. HMK 115/... maddesine göre hakim dava şartlarının mevcut olup olmadığını davanın her aşamasında kendiliğinden araştırır. Taraflar dava şartı noksanlığını her zaman ileri sürebilirler. Aynı maddenin 2. Bendinde mahkemenin dava şartı noksanlığını tespit etmesi halinde davanın usulden reddine karar vereceği ile dava şartı noksanlığının giderilmesi mümkün ise bunun tamamlanması için kesin süre verir kesin süreye rağmen giderilmezse davası dava şartı yokluğundan usulden reddeder hükmü mevcuttur. Taraf ehliyeti HMK 50. maddede, dava ehliyeti ise HMK 51. maddede düzenlenmiştir. Dava ehliyeti medeni hakları kullanma ehliyetine göre belirlenir.(HMK 51.) Yani Medeni Hukuka göre eylem ehliyetine sahip kişiler dava ehliyetine sahiptir. Medeni hakları kullanma ehliyetine sahip olmayanları davada kanuni temsilcileri temsil eder.(HMK 52) Kanuni temsilciler davanın açılıp yürütülmesinin belli makamların iznine bağlı olduğu hallerde izin belgelerini dava ve ya cevap dilekçesi ile mahkemeye vermek zorunda olup aksi takdirde dava açamazlar.(HMK 54) İzin belgesinin alınması için mahkemeye müracaat edilmesi gerekiyorsa ilgiliye müracaatı için kesin süre verilir, Süresi içerisinde belgelerin ibraz edilmemesi halinde ve ya mahkemeye müracaat edilmemesi halinde davanın açılmamış sayılmasına karar verilir.(HMK 54/2-3) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunun 462. Maddesinde vesayet makamından izin alınması gereken haller sayılmıştır. TMK 462/8.bende göre acele hallerde vasinin geçici önlem alma yetkisi saklı kalmak üzere dava açma, sulh olma, tahkim ve konkordato yapılması için vesayet makamında izin alınması gerektiği kabul edilmiştir. Somut olayda, davacı ... ... Bursa ...Sulh Hukuk Mahkemesinin .... esas.... karar sayılı ilamı ile TMK 405 maddesine göre vesayet altına alınmış ve kendisine abisi ......'nın vasi olarak atandığı görülmüştür. Bu durumda davacı ... ...'nın taraf ehliyetinin bulunduğu ancak kısıtlanması nedeniyle dava ehliyetinin bulunmadığı görülmüştür. Yukarıdaki kanuni düzenlemeler uyarınca dava ehliyeti bulunmayan davacı adına açılan davayı vasisi sıfatıyla kardeşi ... tarafından devam edildiği görülmüş ancak 462/8 maddesi uyarınca kısıtlı ile ilgili husumete izin kararı alınıp alınmadığı dosya içerisinde bulunmadığından anlaşılmamıştır. Husumet bir dava şartı olduğundan ve mahkeme tarafından resen dikkat alınması gerektiğinden kısıtlı olması nedeniyle dava ehliyeti bulunmayan davacı adına bu davayla ilgili husumet izin kararı alınması ve ibraz edilmesi gerektiğinden HMK 54/2 maddesi uyarınca davacıya husumete izin kararını alıp ibraz etmek üzere usulüne uygun süre verilerek eksikliğin giderilmesi gerekirken yargılamaya devam edilmiş olması nedeniyle dava şartlarına aykırılık oluştuğu anlaşılmıştır. Davacılar tarafından davalılar aleyhine açılan iş bu davada davacılar arasındaki ilişki HMK 57/...-a maddesi uyarınca ihtiyari dava arkadaşlığı olup, HMK 58. Maddesi uyarınca ihtiyari dava arkadaşlığında, davaların birbirinden bağımsız olduğu ve dava arkadaşlığından her birinin diğerinden bağımsız hareket ettiği düzenlenmiştir. Davacılar vekili dava dilekçesi ile her bir müvekkili için maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuş olup mahkeme tarafından davacı ... dışındaki davacılardan ... ...'nın maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile diğer davalıların destek yaşını doldurmuş olmaları nedeniyle maddi tazminat taleplerinin reddine ve davacı ... dışındaki tüm davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne karar verildiği ancak davacı ... hakkında olumlu olumsuz bir karar verilmediği görülmüştür. HMK 297/2 maddesinde'' hüküm sonuç kısmında gerekçeye ait her hangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında, açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gereklidir.'' şeklinde düzenleme mevcuttur. Yukarıdaki açıklamalar ışığında davacı ...'in maddi ve manevi tazminat talepleri hakkında olumlu olumsuz her hangi bir hüküm tesis edilmemiş olması nedeniyle ilk derece mahkemesi kararı usul ve yasaya aykırı olduğundan davacılar vekilinin bu husustaki istinaf istemi yerindedir. Davacılar vekilinin dava dilekçesi ile manevi tazminatı davalı sigorta şirketi dışındaki davalılardan tahsilini talep ettiği ayrıca davalı sigorta şirketine kasko poliçesine değil zorunlu mali mesuliyet poliçesine dayalı olarak talepte bulunduğu ve ıslah dilekçesi ile manevi tazminat talebinin tüm davalılardan tahsili talebinde bulunulamayacağından taleple bağlı kalınarak manevi tazminattan sadece işleten ve sürücü davalıların sorumlu tutulmasında isabetsizlik bulunmadığından davacılar vekili ile davalılar vekilinin bu husustaki istinaf isteminin yerinde olmadığı görülmüştür. Tazminat isteyen kişiye fiilen, sürekli ve düzenli bir şekilde bakan veya ona bakması kuvvetle muhtemel olan kimseye destek denir. Bakma kelimesi, bir başkasının geçimini kısmen veye tamamen sağlama anlamında kullanılmakta olup, destek kavramı hukuki değil, fiili ilişkiyi belirleyen bir kavramdır. (Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin 2016/1249 Esas ve 2016/5551 Karar sayılı Kararında vurgulandığı üzere) Bir kimsenin sağlığında eşi, anne babası ve belli yaşa kadar çocuklarına destek olacağı varsayımsal bir karinedir. Somut olayda davacılar müteveffanın çocukları olup kaza tarihinde hepsinin destek yaşını doldurduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda destek yaşını dolduran davacılara müteveffanın fiili, sürekli ve düzenli bir şekilde destek olduğunun davacı taraflarca ispat edilmesi gerekmektedir. Davacılar destek yaşını doldurmuş olmalarına rağmen maddi tazminat isteminde bulunmuş ve bu hususta tanık dinletmişlerdir. Duruşmada dinlenen davacı tanıkları bekar olan çocuklarına murisin baktığını beyan etmiş olup, mahkeme tarafından bu hususun gerekçeli kararda tartışılmadığı gibi eksik inceleme ile karar verildiği görülmüştür. Bu durumda destek yaşını doldurmuş davacılar yönünden öncelikle murisin vefat etmeden önce geçimini ne ile sağladığı ve aylığının bulunup bulunmadığının tespiti ile davacıların aylık gelirlerinin bulunup bulunmadığı ile geçimlerinin ne sağladıkları hususunda SGK ve yaşadıkları yer emniyet birimlerine müzekkere yazılarak gelen yazı cevapları ve dinlenen tanık anlatımları dikkate alınarak destek yaşının dolduran davacıların gerçekten murisin desteği ile yaşayıp yaşamadıkları ve destek tazminat talep edip edemeyeceklerinin değerlendirilmesi gerekirken eksik araştırma ile maddi tazminat istemi reddedilen davacıların taleplerinin reddine karar verilmesi usul, Yargıtay uygulamaları ile yasal düzenlemeye aykırı bulunduğundan davacılar vekilinin bu husustaki istinaf istemi yerindedir. Kabule göre de; aktüerya raporunda murisin işlemiş ve işleyecek kazancı hesap edilerek kusuruna denk gelen kısmının mahsubu ile murisin toplam kazancı 106.459,57 TL olarak tespit edildikten sonra murisin destek payları dağıtılırken kusura denk gelen kısım düşülmeksizin toplam miktar olan 354.865,24 TL üzerinden dağıtım yapıldığı ve bu suretle hatalı hesaplama yapıldığı görülmüştür. Mahkeme tarafından kaldırma sonrası yapılacak değerlendirme ile davacıların destek yaşının doldurmalarına rağmen murisin davacılara destek olduğu kabul edilirse pay dağılımı ile ilgili alınacak ek raporda hesaplama hatasının giderilmesi ile kararı istinaf eden tarafların sıfatına göre kazanılmış haklar gözetilerek karar verilmesi gerekmelidir. 6100 sayılı HMK 355 maddesi gereğince istinafa başvuranın sıfatı, istinaf konusu yapılan nedenler ve kamu düzeni ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda, davalılar vekilinin istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/.... fıkrası (b-...) bendi gereğince esastan reddine, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun yukarıdaki sebeplerle kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/.... fıkrası (a-6) bendi gereğince kaldırılmasına, Dairemiz kararı gereğince davanın yeniden görülmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir. HÜKÜM:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; ...-Bursa .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... tarih ve ... - ... sayılı kararına yönelik davalılar ... Teks. Tic. Ve San. Ltd. Şti. Ve ... ... vekilinin istinaf kanun yolu başvurusunun ESASTAN REDDİNE, a)Alınması gerekli 5.916,66 TL nisbi istinaf karar harcından peşin alınan ....482,17 TL 'nin (54,40 TL maktu ve ....427,77 TL nisbi) mahsubu ile kalan 4.434,49 TL 'nin davalılardan tahsili ile hazineye irat kaydına, b)İstinaf talebinde bulunan davalılar tarafından karşılanan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, artan kısmının talep halinde iadesine, 2-Davacılar vekilinin istinaf talebinin KABULÜ ile Bursa .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... tarih ve ... - ... sayılı kararının KALDIRILMASINA, Gerekçede yapılan açıklamalar göz önünde bulundurularak yargılama yapılmak üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, a)Davacılar vekili tarafından yatırılan 54,40 TL maktu istinaf karar harcının talep halinde iadesine, 3-Karar tebliğ ve harç iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına, 4-İstinaf kanun yoluna başvuran davacılar tarafından yapılan istinaf yargılama giderinin ilk derece mahkemesince yargılama sonunda verilecek gerekçeli kararda dikkate alınmasına, 5-İstinaf yargılaması sırasında duruşma açılmadığından vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, Dair, duruşma açılmadan dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda 6100 sayılı HMK'nın 353/...-a hükmü uyarınca kesin olmak üzere 30/12/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

... Başkan ... e-imzalıdır ... Üye ... e-imzalıdır ... Üye ... e-imzalıdır ... Katip ... e-imzalıdır