11. Hukuk Dairesi 2025/5259 E. , 2026/2103 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1105 Esas, 2025/1239 Karar HÜKÜM : Davanın kabulü İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 4. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2022/60 E., 2022/344 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
KARAR
I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... gibi tanınmış markaların sahibi olduğunu, 2020/71878 sayılı "..." ibareli davalı şirketin marka başvurusunun müvekkilinin başvuruya konu markanın "..." ibareli tanınmış markaları ile benzer olduğu yönündeki itirazının davalı Kurumun Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu (...) kararı ile nihai olarak reddedildiğini, oysa taraf markaları arasında 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (...) 6. maddesi uyarınca iltibas tehlikesinin ve müvekkilinin markasının tanınmışlığından kaşnaklanan tescil engelinin bulunduğunu, dava konusu bavşurunun kötüniyetle yapıldığını ileri sürerek ... kararının iptalini ve 2020/71878 sayılı markanın hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP 1.Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; anınan kararlar ve yapılan işlemlerin usule ve yasaya uygun olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
2.Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde; markalarının davacı markaları ile karıştırılmayacağını, markaların hitap ettiği tüketici kitlelerinin farklı olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalının "..." ibareli marka başvurusu ile davacıya ait "..." ibareli tescilli markaları arasında biçim, düzenleme ve tertip tarzı itibariyle görsel ,sesçil ve anlamsal olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunmadığı, taraf marka işaretleri benzemediğinden ...'nın 6/1 hükmündeki iltibasın söz konusu olmadığı, işaretler benzemediğinden ...'nın 6/4-5 hükmündeki tanınmışlık koşulunun da oluşmadığı, kötüniyetli başvuru yapıldığı iddiasının kanıtlanmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince istinaf edilmiştir.
IV. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dava konusu başvuru kapsamında yer alan 29, 30, 32, 35. sınıf mallar ve hizmetlerin, davacının itiraza mesnet çok sayıda "..." ibareli markasının kapsamında aynı/aynı tür/benzer olarak yer aldığı, zira ticari bir malı üreten işletmenin ürettiği malı satmasının, işin doğası gereği ve ticari faaliyetin zorunlu bir sonucu olduğu, bu bağlamda davacının markaları kapsamındaki mallar ile dava konusu başvuru kapsamında bu malların satışına özgü 35. sınıfın 5. alt sınıfındaki mağazacılık hizmetleri arasında da benzer ürün-hizmet ilişkinin bulunduğu, böylece başvuru kapsamında yer alan mal ve hizmetlerin tamamı yönünden emtia benzerliğine ilişkin koşulun gerçekleştiği, dava konusu başvuru "..." ibaresinden, davacının itiraza mesnet markalarının "..." ibaresinden oluştuğu, her iki taraf markalarının ilk bakışta dikkat çeken başlangıç ile sonuç kısımlarının aynı olduğu, başvuruda davacı markalarından farklı olarak yer alan "..." ibaresinin yaygın kullanımı bulunan, ayırt ediciliği zayıf bir ibare olması nedeniyle başvuru markasını davacı markalarından yeterli düzeyde ayrıştırmadığı, karşılaştırılan markalar arasında ...'nın 6/1 hükmü anlamında ortalama alıcılar nezdinde görsel, işitsel ve anlamsal olarak bıraktıkları genel izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimalini de içerecek şekilde iltibas tehlikesinin bulunduğu gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılmasına, davanın kabulü ile ... kararının davacının itirazının reddine ilişkin kısım yönünden iptaline, dava konusu 2020/71878 sayılı başvuru tescil edilmediğinden hükümsüzlük istemi hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş, karar, davalılar vekillerince temyiz edilmiştir.
V. TEMYİZ A. Dava ve Hukuki Nitelendirme Dava, ... kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü istemlerine ilişkindir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe İlk Derece Mahkemesince verilen karara yönelik olarak yapılan istinaf başvurusu üzerine 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 355. vd. maddeleri kapsamında yöntemince yapılan inceleme sonucunda Bölge Adliye Mahkemesince esastan verilen nihai kararda, dosya kapsamına göre saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kurallarına aykırı bir yön olmadığı gibi aynı Kanun'un 369/1 hükmü ve 371. maddesinin uygulanmasını gerektirici nedenlerin de bulunmamasına göre usul ve yasaya uygun Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
VI.SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalılar vekillerinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı harcın istek halinde ilgililere iadesine, 16.04.2026 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.