9. Hukuk Dairesi 2010/20993 E. , 2012/33702 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA :Davacı ve karşı davalı, kıdem tazminatı, ücret alacağı ile yıllık izin ücret alacaklarının, davalı ve karşı davacı, ihbar tazminatı alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, davacı ve karşı davalının davasının kısmen, davalı ve karşı davacının davasının kabulüne karar vermiştir. Hüküm süresi içinde taraflar avukatınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı-karşı davalı istem ve karşı davaya cevabının özeti: Davacının davalı işyerinde tır şoförü olarak çalışırken eski ve yıpranmış forklifte verildiği, işyerinde yapılan baskıların artarak sağlığını tehdit eder ve şeref ve haysiyetine dokunur hakaretler boyutuna vardığı, işyerinde eşitlik ilkesinin ihlal edildiği, işverenin mevcut sendikanın işyerinde kalmasını istemesi sonucunda sendikadan istifa etmesinden sonra üzerindeki baskının daha da arttığı, sendikadan istifa eden davacı ve arkadaşlarına enflasyon zammı yapılmadığı, bunun dışında herkese bu zammın yapıldığı, davacının neticede iş akdini noter kanalıyla feshettiği iddia edilerek kıdem tazminatı, ücret alacağı, yıllık izin ücreti alacağının tahsili talebi ile dava açılmıştır. B)Davalı-karşı davacı cevap ve isteminin özeti: Davacının müvekkili davalı şirkette çalışmakta iken 15/03/2007 tarihinde işverenden izin almaksızın ve mazeret bildirmeksizin işe gelmediği, davacının .... ihtarnamesi ile iş akdini feshettiğini bildirdiği, davacının iddialarının gerçeği yansıtmadığı; zira, işyerinde Toplu İş Sözleşmesi uygulandığı, fazla mesaide farklı uygulama olmadığı, tır şoförlerinin ücretlerinin şirketçe belirlenen eşitlik ilkesine uygun prensiplerle belirlendiği, davacının işçilik alacaklarının ödendiği, davacının ihbar önellerine uymaksızın işyerinden ayrılmakla davalı işverenliğe ihbar tazminatı ödemesi gerektiğinden bahis ile davacı-karşı davalının ihbar tazminatına mahkum edilmesi, herhangi bir şekilde yargılama sonunda haklı çıkarsa ihbar tazminatının takas mahsup edilmesi talep ve dava edilmiştir. C)Yerel Mahkeme kararının özeti: Mahkemece davacının iş akdini haklı nedenle feshettiği gerekçesi ile kıdem tazminatına hak kazandığı, davacının davalıya ödenmesi gereken ihbar tazminatının kıdem tazminatından mahsubu sonucu bakiye kıdem tazminatının davacıya verilmesine, diğer taleplerin reddine karar verilmiştir.
Ç)Temyiz: Karar süresi içinde her iki tarafça temyiz edilmiştir. D)Gerekçe: 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalı-karşı davacının gerekçesi bildirilmeyen temyiz itirazı ile davacı- karşı davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2- Somut olayda, yerel Mahkeme tarafından davacı- karşı davalının iş aktini haklı nedene dayanarak feshettiği kabul edilerek kendisine kıdem tazminatına hükmedilmesine rağmen, davalı-karşı davacı işveren lehine ihbar tazminatına hükmedilmesi hatalıdır. SONUÇ: Açıklanan nedenler ile, temyiz edilen kararın BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 09.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.